Mit der etwas ausführlicheren Webseite sind auch erste Versionen vom Programm und dem Schichtplan öffentlich.

Aber bitte beachtet, alles ist noch „Work in Progress“. Sowohl am Programm als auch Schichtplan wird es noch kleinere Änderungen geben. Ebenso fehlt noch einiges (zb Übersetzungen, Awareness-Konzept, etc) was wir jetzt nach und nach ergänzen.

Wenn euch größere Fehler auffallen oder Sachen völlig unklar erscheinen, schreibt uns bitte, es kann gut sein, dass wir hier und da einfach „betriebsblind“ sind und ihr uns wichtige Tipps geben könnt.

---

*english version*

Hooray, the website is online

With the more detailed website, the first versions of the programme and the shift plan are also public.

But please note that everything is still ‘work in progress’. There will be minor changes to both the programme and the shift plan. There are also still a few things missing (e.g. translations, awareness concept, etc.) which we are now gradually adding.

If you notice any major errors or things seem completely unclear, please write to us, it may well be that we are simply ‘operationally blind’ here and there and you can give us important tips.